Prevod od "protože jsem tady" do Srpski

Prevodi:

što sam ovde

Kako koristiti "protože jsem tady" u rečenicama:

Protože jsem tady pro svoji platbu.
Jer sam došao po svoj deo.
Můžeš o mně přestat snít, protože jsem tady.
Možeš da prestaneš da sanjaš o meni, jer sam sada ovde.
Protože jsem tady kvůli tomu, že před mnoha lety jsem měl dílnu.
Razlog što sam ovde je što sam nekada imao garažu.
Jo, vím, protože jsem tady chycení, tak jdem...
Da, zato što smo zaglavili i...
A protože jsem tady byl pvní, měl bys odejít ty.
И пошто сам ја дошао овде први, мислим да ти треба да одеш.
Jo, jen.. řekni že jsem tady protože jsem tady.
Reæiæu doktoru da si stigao. Reci mu da sam ovde.
Za A) protože jseš těhotná a nemůžeš bojovat a za B)...protože jsem tady byl první.
Pod A: jer si trudna i ne možeš da se tuèeš, i pod B: jer sam ja stigao prvi.
Ale on chtěl použít močál jako bludiště a hlavní štáb Flynne, vím to, protože jsem tady byla než postavili přístav v New Orleans.
Koristio je... ovaj lavirint moævare kao njegov štab. Flin, znam. Bila sam ovde dva puta, kada je bio ukotvljen u Nju Orleansu.
Je to moje chyba, protože jsem tady já.
Kriva sam zato što ja jesam!
Protože jsem tady pořád pro tebe.
Zato jer sam stalno jebeno tu za tebe.
Snad mě moc nešetříš, protože jsem tady nová.
Nadam se da mi ne puštaš zato što sam nova ovde.
Protože jsem tady byl první, půjdu si zabrat postel na tý lodi, jestli to nevadí.
Pošto sam prvi stigao ovde Mislim da æu uzeti gornju sobu, ako to nije problem.
Ale nedošlo k tomu, protože jsem tady byl.
Nitko poslije nije pokušao od kad sam ja ovdje.
Nevlítli sem zatím, protože jsem tady kurva.
Они неће ући јер сам ја овде.
No, není to úplně zvyk, protože jsem tady nová, ale chci, aby to byl zvyk, protože je to... je to důležitý, takže...
Pa nije baš navika jer sam nova u ovome, ali trudim se da mi postane navika, jer je to važno pa...
Lidi na mě spoléhají zrovna teď a já mám zpoždění, protože jsem tady.
Postoje ljudi koji zavise od mene, upravo sad, a ja kasnim, jer sam ovde.
Já to udělám, protože jsem tady pro tebe.
Ja æu, ja æu. Jer ja sam ovde za tebe.
Přišla jsi, protože jsem tady navíc, Casey měl pravdu!
Ovde si, jer sam ja treæi toèak! Kejsi je bio u pravu!
Protože jsem tady pro tebe byl, když se k tobě ostatní otočili zády, a odmítám věřit, že je to kvůli mé knize.
Jer ja sam bio uz tebe kad nitko drugo nije i odbijam vjerovati da je zbog moje knjige.
Jasně, a protože jsem tady jediný, kdo přesvědčí, že zabije a tráví čas ve vězení, automaticky myslíš mě.
A pošto sam jedini ovde osuðen za ubistvo i sa zatvorom, odmah pomisliš na mene.
No musela jsi, protože jsem tady měl sto dolarů.
Ne, nisam. Jesi sigurno, imao sam 100 dolara.
Protože jsem tady s kupou kamarádů Velkýho Douga, a je to má vina.
Zato što sam ovde sa gomilom prijatelja Big Daga a to mi ne ide u prilog.
Při tom bych se vás mohla vyptat na pár věcí, protože jsem tady, abych se od vás učila.
A kad sam sa vama, mogla bih, da pokupim malo mudrosti od vas, jer došla sam da uèim od vas. Želim da uèim od svih vas.
Jen prostě všichni zpomalte a nechte mě si to srovnat, protože jsem tady dole.
Usporite svi, pustite da pohvatam jer sam ovde dole.
Máš pravdu, protože jsem tady a on mě nechce vidět.
U pravu si, jer sam došla, a on sad neæe da me vidi.
Protože jsem tady tři měsíce a nikoho neznám.
Zato što sam ovde tek tri meseca i nikoga ne poznajem.
"uklidni svou rychlou mysl, oddechni unavenému srdci, starý muži, protože jsem tady, abych tě chránila."
Smiri svoj mozak. Odmori umorno srce, starèe. Tu sam da te spasem.
S tou skříňkou to byla legrace, protože jsem tady, 30 let poté a pořád vyrábím skříňky.
Bilo kako bilo, ovo je malo čudno, jer evo me, 30 godina kasnije, a i dalje pravim kutije.
0.3706431388855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?